ガイド
数字の言い方
0から百万まで。11・21 の「1」と 20 だけ形が変わります。値段とタイ数字も。
数え方のきまり
- 11・21・31… の一の位の 1 は หนึ่ง ではなく เอ็ด(èt)。
- 20 は สองสิบ ではなく ยี่สิบ(yîi-sìp)。
- 千は พัน、万は หมื่น、十万は แสน、百万は ล้าน。日本語と違い「十万」に専用のことばがあります。
検索ボックスに数字(例:1500)を入れると、その数のタイ語と読み方がすぐ出ます。
| 数 | タイ数字 | タイ語 | 読み | |
|---|---|---|---|---|
| 0 | ๐ | ศูนย์ | sǔunsǔːn | |
| 1 | ๑ | หนึ่ง | nʉ̀ngnɯ̀ŋ | |
| 2 | ๒ | สอง | sɔ̌ɔngsɔ̌ːŋ | |
| 3 | ๓ | สาม | sǎamsǎːm | |
| 4 | ๔ | สี่ | sìisìː | |
| 5 | ๕ | ห้า | hâahâː | |
| 6 | ๖ | หก | hòkhòk | |
| 7 | ๗ | เจ็ด | jèttɕèt | |
| 8 | ๘ | แปด | pɛ̀ɛtpɛ̀ːt | |
| 9 | ๙ | เก้า | gâokâw | |
| 10 | ๑๐ | สิบ | sìpsìp | |
| 11 | ๑๑ | สิบเอ็ด | sìp-ètsìp.ʔèt | |
| 12 | ๑๒ | สิบสอง | sìp-sɔ̌ɔngsìp.sɔ̌ːŋ | |
| 15 | ๑๕ | สิบห้า | sìp-hâasìp.hâː | |
| 20 | ๒๐ | ยี่สิบ | yîi-sìpjîː.sìp | |
| 21 | ๒๑ | ยี่สิบเอ็ด | yîi-sìp-ètjîː.sìp.ʔèt | |
| 22 | ๒๒ | ยี่สิบสอง | yîi-sìp-sɔ̌ɔngjîː.sìp.sɔ̌ːŋ | |
| 30 | ๓๐ | สามสิบ | sǎam-sìpsǎːm.sìp | |
| 45 | ๔๕ | สี่สิบห้า | sìi-sìp-hâasìː.sìp.hâː | |
| 99 | ๙๙ | เก้าสิบเก้า | gâo-sìp-gâokâw.sìp.kâw | |
| 100 | ๑๐๐ | หนึ่งร้อย | nʉ̀ng-rɔ́ɔinɯ̀ŋ.rɔ́ːj | |
| 101 | ๑๐๑ | หนึ่งร้อยเอ็ด | nʉ̀ng-rɔ́ɔi-ètnɯ̀ŋ.rɔ́ːj.ʔèt | |
| 110 | ๑๑๐ | หนึ่งร้อยสิบ | nʉ̀ng-rɔ́ɔi-sìpnɯ̀ŋ.rɔ́ːj.sìp | |
| 250 | ๒๕๐ | สองร้อยห้าสิบ | sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi-hâa-sìpsɔ̌ːŋ.rɔ́ːj.hâː.sìp | |
| 1,000 | ๑๐๐๐ | หนึ่งพัน | nʉ̀ng-phannɯ̀ŋ.pʰan | |
| 1,500 | ๑๕๐๐ | หนึ่งพันห้าร้อย | nʉ̀ng-phan-hâa-rɔ́ɔinɯ̀ŋ.pʰan.hâː.rɔ́ːj | |
| 10,000 | ๑๐๐๐๐ | หนึ่งหมื่น | nʉ̀ng-mʉ̀ʉnnɯ̀ŋ.mɯ̀ːn | |
| 100,000 | ๑๐๐๐๐๐ | หนึ่งแสน | nʉ̀ng-sɛ̌ɛnnɯ̀ŋ.sɛ̌ːn | |
| 1,000,000 | ๑๐๐๐๐๐๐ | หนึ่งล้าน | nʉ̀ng-láannɯ̀ŋ.láːn |
値段の言い方
数字の後ろに บาทバーツ(タイのお金)(bàat・バーツ)をつけます。たとえば 150バーツは หนึ่งร้อยห้าสิบบาท(nʉ̀ng-rɔ́ɔi-hâa-sìp bàat)。買い物で使うフレーズは買い物にまとめています。
タイ数字
タイには独自の数字(๐ ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙)もあります。値札・お寺の入場料・役所の書類などで見かけます。読み方はふつうの数字と同じです。